Le Théâtre de Poche de Bruxelles partenaire du projet théâtral et pédagogique
TI MAN MAILLE est heureux de vous inviter à la première représentation de :
’Ti man maille*
Un projet de l’Asbl Ecarlate la compagnie
Un projet créé par Stéphanie Lepage, Albert Moléon, Elsa Poisot et Georges Muller Regis.
La création a eut lieu en Haïti de juin à septembre 2010
Une étape de travail sera présentée
au Théâtre de Poche le dimanche 26 septembre 2010 à 17h
Entrée gratuite
Nous vous invitons à suivre l’évolution du projet au jour le jour sur le blog :
http://ecarlate-la-compagnie.blogvie.com/
* ‘Ti Man Maille est un jeu de mot entre créole martiniquais et haitien et signifie "l'enfant". Le projet repose sur une collaboration entre quatre comédiens : une belge, une française (Antilles Françaises et France métropolitaine) et deux haïtiens, désireux d’échanger sur les pratiques théâtrales de leurs pays, leurs référents culturels et d’explorer une problématique propre à Haïti. La création met en scène les enfants restaveks en Haïti. Restavek signifie en créole «rester avec», comprenez « avec son maître ». Les enfants restaveks sont des esclaves. Ils sont généralement issus de familles pauvres, vivant dans l’arrière pays. 
Dans l'espoir d'une assistance et d'une scolarisation, leurs parents les mettent au service de familles moins pauvres de Port-au-Prince où ils sont réduits en domesticité. Le problème des enfants restaveks demeure une priorité parmi les multiples défis auxquels fait face, tous les jours, la population haïtienne ; elle l’était avant et le reste après le séisme dévastateur du 12 janvier 2010. Grâce notamment à leur principal partenaire, la Fondation Maurice Sixto, Elsa, Stéphanie, Albert et Georges ont pu animer, de début juillet à mi-septembre, à Port-au-Prince, des ateliers théâtraux pour enfants, anciens restaveks. Ils ont également réalisé des capsules vidéo et audio destinées aux enfants de la Communauté Française et théâtralisé la thématique par le biais du conte créole lors d’ateliers avec ces enfants 'démunis'...
La durée de leur séjour leur a permis de prendre la mesure du problème de ces « restaveks », de creuser des relations avec ces enfants et d'apprendre un peu mieux chaque jour de la culture, des conséquences du Goudoudou (tremblement), de la vie dans les camps (certains de leurs collaborateurs à Maurice Sixto y vivent) et du point de vue haïtien sur les élections ou sur les ONG.
Ecarlate La Compagnie est depuis soutenue pour cette première étape par le Ministère de la Culture Haitienne.