Nous sommes heureux de vous annoncer la création en langue française au Théâtre de Poche de :
	PRODUCT   Du 7 au 29 janvier 2011 à 20h30 (Relâche les dimanches et lundis) de Mark Ravenhill Traduction Séverine Magois Mise en scène Olivier Coyette Avec Edwige Baily et Olivier Coyette Collaboration artistique Roland Mahauden Scénographie Olivier Wiame. L'auteur est représenté dans les pays de langue française par l'Agence MCR Marie Cécile Renauld.

Tremblez spectateurs ! Voilà un auteur qui fait peur !

S’il est un auteur qui se devait d’être programmé sur la scène du Poche c’est bien Mark Ravenhill. Jeune loup de la scène londonienne, dans la lignée des auteurs en colère tels que Sarah Kane (cave) ou Enda Walsh (Disco Pigs, Chatroom), Ravenhill cultive volontiers le scandale pour dénoncer avec crudité notre société de consommation et nos compromissions politiques.

Un producteur rêve de monter un film sulfureux. Sur scène on le voit tantôt illuminé, tantôt furieux, tantôt la larme à l’œil, «vivre» son scénario en le racontant à une jeune actrice qu’il veut convaincre que le rôle EST pour elle… C’est l’histoire délirante, d’une jeune femme dont l’amant a été tué dans l’attentat du 11 septembre commandité par Al Qaïda. Lors d’un voyage en avion, elle rencontre un homme «basané» dont elle va tomber éperdument amoureuse… S’ensuit une série de séquences follement surréalistes où la jeune femme rencontre Ben Laden et sa clique, voit s’entreposer chez elle des explosifs et se retrouve dans un drame cornélien où il lui faut choisir entre patrie et amour…
Ce film – dont on ignore le titre – a tous les ingrédients d’une série B : amour, peur, suspens, actualité, monstres, gentils, méchants,…

Un spectacle qui nous montre à quel point même les pires drames politiques sont récupérés par la société de consommation pour faire d’une tragédie un objet hollywoodien parfaitement consommable.
Auteur de théâtre émergent des années 90, Mark Ravenhill est l’un des dramaturges les plus controversés de sa génération mais aussi l’un des plus célèbres. Il intrigue et dérange à la fois, toujours à la limite, interrogeant sans relâche la société britannique sur ses valeurs et ses travers. Le succès inattendu de Shopping and fucking en 1996 le propulse sur le devant de la scène, il est suivi de Mother clap’s Molly house qui lui apporte la consécration. Il est l’auteur d’innombrables autres pièces dont Handbag, Some explicit polaroids, The cut, Ravenhill for breakfast, Citizenship,…

Extraits du texte PRODUCT:

« Le cœur est un organe plus grand que le cerveau comme on dit dans cette industrie que nous appelons le spectacle.»

« Donc vous jouez cette femme, cette femme amoureuse d’un homme, d’un homme avec un couteau et un tapis de prière et pour la première fois, dans les bras basanés de Mohamed vous oubliez le 11 septembre 2001, la fumée, le chaos, les cris et les Tours qui s’effondrent. »

« Et soudain la porte de votre fabuleux appartement style loft s’ouvre et vous vous retournez et vous voyez, vous le voyez ici, dans votre appartement, lui, Oussama … Oussama Ben Laden est dans votre appartement. »

Vous recevrez bientôt une invitation pour assister à l’une des premières de PRODUCT.
Dans l’espoir que vous pourrez être des nôtres lors d’une de ces représentations, nous vous prions, Madame, Monsieur, de croire à l’expression de nos sentiments les meilleurs.

Roland Mahauden, directeur artistique

Le Théâtre de Poche parraine le Théâtre des Amazoulous (Groupe Taccems) à Kisangani en RDC.

Adoptez l'éco attitude... n'imprimez cet e-mail que si nécessaire.