logo 1a, Chemin du Gymnase 1000 Bruxelles BELGIUM
Tel: +32 2 649.17.27 Fax: +32 2 647.28.22
Réservations : reservation@poche.be
www.poche.be

Nous sommes heureux de vous annoncer la création en langue française au Théâtre de Poche de :

COCK

affiche

De Mike Bartlett
Traduction Xavier Mailleux
Mise en scène Adrian Brine
Assisté de Xavier Mailleux
Avec Christian Crahay, Cédric Eeckhout, Grégory Praet et Erika Sainte
Scénographie: Olivier Wiame
Lumières : Xavier Lauwers
Décor sonore : Nicolas Stroïnovsky
Costumes : Françoise Van Thienen

L'auteur est représenté par The Agency (London)

La pièce du jeune auteur anglais Mike Bartlett – 29 ans – utilise subtilement le thème de l’identité sexuelle pour nous parler de cette peur, de cette confusion que tout être humain peut éprouver face aux choix que la vie ou la société lui propose, la quête de l’autre, le mariage, la sécurité amoureuse, la recherche du bonheur, l’angoisse de vieillir dans la solitude, sans enfants,… Ne dit-on pas que choisir c’est mourir un peu...

Autant de questionnements existentiels auxquels nous sommes tous confrontés, quelle que soit notre orientation sexuelle. C’est en cela que Cock est une pièce terriblement humaine, profonde, émouvante.

L’histoire

John, la petite trentaine, vit avec son petit ami depuis ses 20 ans. Après une rupture, il se retrouve dans une situation très inattendue : il se sent pour la première fois attiré par une femme qu’il a rencontrée sur le chemin du travail… Il sent que cette nouvelle relation pourrait se transformer en quelque chose de solide et de durable. Mais bien qu’il ait de vrais sentiments pour cette femme, John est à plusieurs égards toujours étroitement lié à son ami. Il doit maintenant faire un choix et ce choix est terriblement douloureux car il l’oblige à se définir. Cette situation le tétanise et le réduit au silence. Il doit pourtant décider de la direction que prendra sa vie. La situation est poussée à son apogée dans une scène finale, drôle et dérangeante, où John invite cette femme à manger chez son ami en présence du père de celui-ci, l’ambiance est atrocement inconfortable alors que tous attendent le verdict de John avec sur la table un rôti de bœuf qui n’en finit pas de refroidir.

Extrait du texte

«Gay, hétéro, des mots des années soixante inventés par nos parents, ça sonne tellement ringard…  Pourquoi vous me dites que le sexe de la personne avec qui je baise est plus important que la personne elle-même ? »

L'auteur

Mike Bartlett (né en 1980) est auteur et metteur en scène de théâtre de la nouvelle génération, ses pièces ont été jouées dans les théâtres anglais ainsi qu’à la radio (BBC). Il s’est rapidement forgé une solide réputation avec 3 pièces créées au Royal Court Theatre de Londres, où il est actuellement résident : My Child, Contractions et Cock. Dans ses pièces, Mike Bartlett nous parle du monde d’aujourd’hui nous faisant souvent passer du rire aux larmes.

Le metteur en scène

La carrière d’Adrian Brine est tout simplement exemplaire et s’est étoffée de tant d’aventures que nous n’en dresserons pas la liste. En résumé donc, Adrian Brine est né à Londres. Il travaille dans de nombreux théâtres en Angleterre  avant d’être invité par Roger Domani à venir mettre en scène, en 1964, au Théâtre de Poche, La prochaine fois je vous le chanterai de James Saunders. 

Il vit ensuite à Bruxelles où durant 40 ans il accumule les succès sur toutes nos scènes : Il travaille au Rideau de Bruxelles où il crée, en premières Européennes, les textes de Christopher Hampton, Tom Stoppard, David Hare, Alan Ayckbourn, Pam Gems et tant d’autres. Il est aussi consultant artistique pour le Théâtre National pendant cinq ans. Polyglotte, il travaille en Russie, aux Pays-Bas, en France, en Turquie, etc. Pour sa carrière en Belgique, il a reçu le Prix d’honneur de la presse et la COCOF et a été décoré Chevalier de l’Ordre de la Couronne.

Critiques de presse

La critique londonienne : « L’indécision de John devient à ce point frustrante que l’on se prend d’envie de monter sur scène pour physiquement le secouer. Heureusement l’auteur a le don de faire glisser subtilement la scène vers la comédie. Et c’est très drôle.»

« La parole de Bartlett est pointue et incisive, experte en combats humains » The Times

« Une vision piquante et enrichissante de la confusion sexuelle et émotionnelle. L’écriture est corporelle, viscérale. Les manipulations du trio et leurs déceptions sont exprimées de manière éclatante. Impressionnant ! » Evening Standard

 

Vous recevrez bientôt une invitation à assister à l’une des premières de COCK. Dans l’espoir que vous pourrez être des nôtres lors d’une de ces représentations, nous vous prions, Madame, Monsieur, de croire à l’expression de nos sentiments les meilleurs.

Roland Mahauden, directeur artistique

 

Contact presse :
Anouchka presse@poche.be ou 02/647.27.26.

Plus d’informations sur notre site : http://www.poche.be  (CV, photos, affiche, vidéos, … )
N’hésitez pas à me contacter pour de plus amples informations, une demande d’interview ou de concours…

 

Le Théâtre de Poche parraine le Théâtre des Amazoulous (Groupe Taccems) à Kisangani en RDC.

Adoptez l'éco attitude... n'imprimez cet e-mail que si nécessaire.