Historique
En 1970, le Poche se livre à diverses expérimentations théâtrales dont certaines seront triomphales : Ils passèrent des menottes aux fleurs de Arrabal, où l'on voit pour la première fois des comédiens nus sur scène. La Police bruxelloise suivra, chaque soir, le bon déroulement du spectacle s'assurant notamment de la majorité d'âge des spectateurs.
La Famille de Lodewijk de Boer ouvre l'ère Goldby au Théâtre de Poche. Ce metteur en scène britannique donnera au Poche quelques-unes de ses plus belles réalisations. La Famille, par exemple, ce feuilleton théâtral en quatre épisodes, proposé à la suite l'un de l'autre, sur l'ensemble de la saison 73/74, fit un triomphe. C'est également La Famille qui vit Niels Arestrup faire ses premiers pas de comédien sur scène.
Il y eut encore la rencontre décisive avec Roland Topor qui monte son texte Joko Fête son Anniversaire. La pièce et son auteur suscitent la controverse. On lit même dans " Le Peuple ", à propos de Joko Fête son Anniversaire " dans certains pays, on aurait fusillé l'auteur ". Le même journaliste récidiva lors de la création de Vinci avait Raison du même Topor. Excédé, Roger Domani le mit au défi de revendiquer ses propos à l'occasion d'un débat public. C'est ainsi que dans une soirée retransmise en direct dans l'émission de José Arthur sur France Inter, et qui vira vite au Grand Guignol, Topor conspua férocement le journaliste qui avait commis cette prose dangereuse.
"Joko Fête son Anniversaire" de Roland Topor
En 1974, Roger Domani et Antoine Vitez produisent ensemble, à Bruxelles et Paris, Le Pique-Nique de Claretta du Belge René Kalisky. Les représentations du spectacle qui évoquait les derniers jours de Mussolini furent, à Bruxelles, chahutées par des groupuscules néo-fascistes. Face à l'inertie des représentants de l'ordre public, le Poche dut organiser alors son propre service d'ordre.
En 1975/1976, le Théâtre de Poche fête son 25ème anniversaire. Pour l'occasion, Derek Goldby met en scène l'Eveil du Printemps de F.Wedekind et Roger Domani part à l'assaut des théâtres bruxellois avec les spectacles internationaux les plus novateurs : Variation sur Mac Beth de William Shakespeare, Sweetbird de l'Iowa Theatre Lab., Morte Della Geometria d'Ouroboros (Centre de Recherche théâtral italien) - et investit au même moment les souterrains de la Place Royale, les Halles de Schaerbeek, la Chapelle des Brigittines,... Roger Domani brave tous les tabous, s'engage dans une lutte féroce pour la liberté d'expression, écrase les censeurs de tous poils,…
"Sweetbird" : l'expérimentation à l'américaine
Parallèlement, le directeur du Poche ouvrira ses portes à nombre de jeunes compagnies, comédiens, auteurs et metteurs en scène de talent qui y fourbissent leurs armes. Philippe van Kessel, Elvire Brison, Philippe Geluck, Michel Dezoteux, Martine Wyck