Un coup de poing américain dans la conscience …

Dans The Naked Man Jean-Marie Pétiniot interprète l’auteur américain Charles Bukowski, aujourd’hui disparu. Il est Chinaski, le personnage inventé par Bukowski pour relater ses nuits d’errance. Chinaski nous offre toute la richesse des contradictions de cet immense auteur, il passe de la rage au désespoir, de l’humour à la détresse. The Naked Man c’est aussi une chanson de Randy Newman, chanteur fétiche de Bukowski qui raconte la vie d’un homme sans préjugés, un homme nu, sans a priori.

Bukowski n’a jamais écrit pour le théâtre. Christain Leblicq et  Jean-Marie Pétiniot ont puisé dans ses textes. L’essence de son écriture forte, rageuse et tendre à la fois. Tous ceux qui ont vu la première version de ce spectacle il y a 13 ans ont été secoués par l’interprétation magistrale de Jean-Marie Pétiniot. 

«C’est comme si les Lettres à un jeune poète de Rilke étaient passées au vitriol de notre fin de siècle» Le Soir - Christelle Prouvost (19 janvier 1995)

Chinaski, champion lessivé, séducteur décati, pilier des bars miteux, héros dérisoire écumant les bas-fonds de la dégringolade à L.A. nous clame sa détresse, sa violence, sa solitude, sa hargne contre l’Amérique bien-pensante et nous livre également sa grande tendresse et son appétit de vivre.  Il nous parle tout simplement de condition humaine nous offrant de très beaux moments de vérité et de grande humanité. Son écriture est incendiée de poésie et d’humour.

…Je n’aime pas la loi, la morale, la religion, les règlements. Je refuse d’être modelé par la société. J’ai toujours admiré les hors-la-loi, les fils de pute. J’aime les hommes désespérés, les hommes aux dents brisées. Ils m’intéressent. Ils ménagent plein de surprises et d’explosions…

Bukowski, un écrivain culte à la plume imbibée d’anticonformisme

De Bukowski, la plupart d’entre nous savent, au pire, qu’il arrive fin saoul à un  Apostrophe  de Bernard Pivot et au mieux, qu’il écrivit Les contes de la folie ordinaire. 

Débarrassé de l’étiquette de pilier de bar dont on l’affuble apparait un écrivain rageur, dérangeant portraitiste d’une Amérique aux rêves décatis.  Auteur certes marginal, génie et clochard, Bukowski était un homme plein de paradoxes, foncièrement amoral dans ses comportements et terriblement moral dans ses propos. Il s’était créé un véritable mythe qu’il entretenait bien. C’était un personnage baroque, déroutant mais aussi un poète et un homme amoureux, qui à la fin de sa vie s’est marié en blanc ! 

Il y a quelque chose de fondamental dans l’histoire de cet Américain ordinaire, pauvre, qui a réussi le pari d’une vie de liberté, d’autonomie et de création de soi grâce à sa relation à la littérature et à l’écriture comme outil de construction personnelle. Dans le paysage américain il est assez rare de voir le parcours d’un loser aussi original, aussi singulier, aussi remarquable. C’est un saltimbanque à l’humour vivifiant qui éveille nos consciences ludiques.

Monter cette œuvre aujourd’hui est salutaire.  

Vous trouverez en annexe une invitation à assister à l’une des premières de The naked Man.
Dans l’espoir que vous pourrez être des nôtres lors à l’une de ces représentations, nous vous prions, Madame, Monsieur, de croire à l’expression de nos sentiments les meilleurs.

Roland Mahauden, directeur artistique

Le Théâtre de Poche parraine le Théâtre des Amazoulous (Groupe Taccems) à Kisangani en RDC.

Adoptez l'éco attitude... n'imprimez cet e-mail que si nécessaire.