logo 1a, Chemin du Gymnase 1000 Bruxelles BELGIUM
Tel: +32 2 649.17.27 Fax: +32 2 647.28.22
Réservations : reservation@poche.be
www.poche.be
   
Le Théâtre de Poche de Bruxelles en coproduction avec le Théâtre du Grand Jour de Montréal a le plaisir de vous présenter en première mondiale française

affiche

Avec le soutien de la Commission internationale du Théâtre francophone
& de Wallonie-Bruxelles International

Terrorismn
de Oleg & Vladimir Presnyakov

Du 12 janvier au 6 février 2010 à 20h30
(relâche les dimanches et lundis)

Traduction: Anne-Catherine Lebeau

Mise en scène: Olivier Coyette, assisté par: Jean Gaudreau

Avec:
Fabien Cloutier, Christian Crahay, Sharon Ibgui, Jacques Laroche, Monique Miller, Mani Soleymanlou, Nicole Valberg, Benoît Van Dorslaer.

Scénographie: Fabien Teigné, Lumières: Xavier Lauwers
Conception sonore: Larsen Lupin, Costumes: Romain Fabre
Maquillages: Suzanne Trépanier, Régie: Jean Gaudreau

Après la Russie, l’Allemagne, la Suède, la Pologne, l’Irlande, le Brésil, Londres et New York, la pièce des frères Presnyakov arrive enfin chez nous via le Québec où Poche et le Théâtre du Grand Jour de Montréal viennent de créer la pièce avec succès.

Ecrite avant le 11 Septembre, Terrorism met en scène le terrorisme insidieux qui teinte les rapports quotidiens entre les individus. La violence raciale, sexuelle, psychologique, hiérarchique que chacun dans la société d’aujourd’hui peut subir ou faire subir à ses semblables.

Un groupe de passagers est bloqué à l'aéroport suite à une alerte à la bombe, une femme reçoit son amant chez elle mais leur jeu sexuel tourne à la violence, une secrétaire harcelée se pend dans la salle de repos de son entreprise, une vieille dame invite son amie à empoisonner son gendre « ethnique », des pompiers visionnent des photos morbides de catastrophes et se défoulent sur le souffre-douleur de la brigade...

Les frères Presnyakov exposent avec un humour acide et une acuité certaine l’effet de la terreur sur nos consciences, cette obsession grandissante de la sécurité (ou de l’insécurité) ainsi que ce que la peur de l’Autre provoque dans nos inconscients à la fois collectifs et individuels. La pièce, écrite en 2000, est précurseure de l’air du temps actuel où les effets du terrorisme sont profondément inscrits en chacun de nous aujourd’hui. La peur du terrorisme est désormais un phénomène qui s’immisce de plus en plus sournoisement dans les facettes intimes, familiales, professionnelles et sociales de nos collectivités.

Les frères Presnyakov
Âgés respectivement de 40 et 35 ans, les frères Oleg et Vladimir Presnyakov vivent en Sibérie. Inséparables, ils sont à la fois dramaturges, scénaristes, metteurs en scène, producteurs et acteurs. Leurs pièces sont animées d’un esprit sardonique et impudent. Les frères Presnyakov se nourrissent des conversations entendues dans la rue et les commerces. Écrite en duo comme toutes les autres, Terrorism est la plus connue de leurs dix pièces. A sa création au Théâtre d’art de Moscou en 2002, elle a reçu le Prix de la meilleure nouvelle pièce.

La presse québécoise lors de la création à Montréal en novembre dernier :

  • Un spectacle qui laisse le spectateur ébranlé... Voir
  • ..jeu paradoxal, superbe, et superbement dirigé...Très actuel opus, pertinent, brillant et mordant...tout en verve satirique ne reniant certes pas les vertus du rire...jaune. Eclectique, lucide et savoureux rendez-vous. A voir ! Le Quatrième
  • Œuvre fascinante...une mise en scène tout aussi éclatée que symétrique... Chaque scène est une petite bombe.Imprégné d’humour noir. Monthéâtre.qc.ca
  • Du théâtre qui parle de et à l’imaginaire... profond, férocement ironique et parfois tout simplement loufoque. Monique Miller est fantastique…il faut souligner le bonheur qu’on a eu à découvrir les acteurs belges Benoît Van Dorslaer et, surtout, le formidable Christian Crahay.  La Presse

Vous recevrez bientôt une invitation à assister à l’une des premières de Terrorism.
Dans l’espoir que vous pourrez être des nôtres à l’une de ces représentations, nous vous prions, Madame, Monsieur, de croire à l’expression de nos sentiments les meilleurs.

Roland Mahauden, directeur artistique

 

Contact presse :
Anouchka presse@poche.be ou 02/647.27.26.

Vous trouverez en attachement un texte d'Olivier Coyette et plus d’informations sur notre site : http://www.poche.be  (CV, photos, affiche, vidéos, … )
N’hésitez pas à me contacter pour de plus amples informations, une demande d’interview ou de concours…

 


Le Théâtre de Poche parraine le Théâtre des Amazoulous (Groupe Taccems) à Kisangani en RDC.

Ne répondez pas à cet e-mail SVP.
Si vous désirez réserver, écrivez-nous à reservation@poche.be
Si vous désirez des informations complémentaires, visitez notre site www.poche.be ou écrivez nous à info@poche.be
Si vous désirez ne plus recevoir la newsletter, envoyez-nous un e-mail à info@poche.be avec l'objet "non merci".

logoAdoptez l'éco attitude... n'imprimez cet e-mail que si nécessaire.